Nous sommes une coopérative sans but lucratif dont les parents sont les propriétaires.

We are a not-for-profit co-operative where parents are the owners.  

L’inscription d’un enfant au service de garde du Centre éducatif pomme d’api (CÉPA) donne le statut de membre à la coopérative aux parents. 

Registration to daycare services at Centre Éducatif Pomme d’Api (CÉPA) comes with a membership to the cooperative. 

La gouvernance est assurée par un conseil administratif de parents bénévoles et les opérations par une équipe d’employées dédiées et qualifiée en service à la petite enfance. 

Governance is assured by a board of volunteer parents and the operations by a dedicated team of qualified employees. 

Le CÉPA est licencié avec le ministère de l’éducation de la Saskatchewan.

CÉPA is licensed with the Ministry of Education in Saskatchewan.